I learnt a few words from it. It turns out Japanese cars are nice ways to pick up new words. 🙂 Translation:
“When opening the door, please don’t leave your and or head out the window. We don’t want you to get caught/pinched and you get any unforeseen injuries.”
Serious warning, huh?